[ Bor-Sung Liang's Homepage | E-mail ]

  ¬ì§Þ»P¤H¤åªº§¡¿Å¡A¥Ã»·¬O¾Ç¤l®ï¤Á±´°Qªº½ÒÃD¡C

´X¦~«e¡A§Ú¤]´¿¬°¨âªÌ¤§¶¡ªº½Õ¾A·K´a¹L¡C¤×¨ä¨­³B¬ì§Þ°}À窺¥æ¤j¡A§ó¬O±`³Q¥~¬É¤@·§ªº¶S§í¦¨¯Ê¥F¤H¤å¯À¾i¡A¦Ó¤£¥h²Ó¨s¨C­Ó¤H¿W¯Sªº¤º¦b©MÄ­²[¡C

¿ï¾Ü²z¤u¡A¬O§_´N±o­I­t¯Ê¥F¤H¤åªºÃÕµû? 

¾Ç²ß¬ì§Þ¡AÃø¹D´N±o³Q¨ê¤W¦Ç¨Hªº°¾¨£¦â±m? 

®M¥y¤å¾Çµû¼f±`¥Îªº³N»y¡A¾Ç²ß²z¤uªº¤H¡A¦b¤H®æ¤W©¹©¹³£³Q¡y«ó¥­¤Æ¡z¤F...

¤U­±³o½g¤å³¹¡A´N¬O§Ú 1997¦~¼g´Nªº¡C¨Ã¹®­ÆºaÀò·s¦Ë¥«¥ß¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¿ìªº²Ä¤@©¡ ¦Ë¹Õ¤å¾Ç¼ú´²¤å²Õ¨Î§@¡C 

Áö«D¨Î¤å¡A¦ý¬°·í¦~¤@¼å¶ôÂS¤§§@¡C
 



¡i±á­·´²°O¡j

±ç§B·C¡@
 
¡@¡@­·«Ü¤j¡A¤×¨ä¦b·s¦Ë¡A¤×¨ä¦b³o¼Ë·LÁ¡ªº±áÄf¡A¤×¨ä­è±q¿O¤õ³q©úªº¹êÅç«Ç¸ó¨ì²Y¼FªºÄY´H¸Ì¡C¿O¤õ³q©ú¡A¦ý¡Aµ´¤£½÷·×¡C§Ú¡A¤@­Ó©t¿Wªº¬ã¨s¥Í¡A­è¨«¥X¦]º¡«Î¤l¹q¸£¦Ó·Å·xªº¤j¼Ó¡A£¥¤_¦b»þ¨æªº¥V´H¤¤¡A¥u¦³²M±á·L´Hªºª÷¬P¦ñµÛ¡C«Ý¦b¹êÅç«Ç¤¤¦h¤[¤F¡H§Ú¦Û°Ý¡A¨­®Ç¦ü¥GÁÙÀô¶µÛ¾÷¾¹±Æ¥Xªº¼ö®ð¡C¦ý¦bÃm³¥ªÅ±I®É¡A¦b¤é´_¤@¤éªº¬ã¨s³Ò¹y«á¡A«o¬O³Ì¨ª»r»rªº´H­·´£¿ôµÛ§Úªº¦s¦b¡C

¡@¡@¤Q¦~´Hµ¡µL¤H°Ý¡A¤@Á|¦¨¦W¤Ñ¤Uª¾¡HÆZµê¤Ûªº¡C¦Û¤v©À¤F¦h¤[ªº®Ñ¡H§æ«üºâºâ¡A¦pªG³s¥®¸X¶éªº¨â¦~¤]ºâ¤J±Ò»Xªº¸Ü¡A¤µ¦~°ó°óÁÚ¤J²Ä¤G¤Q¤@¦~¡C¤G¤Q¤@¦~¡A¥i¥HÅý¤@­Ó­è©K©K¼Y¦aªºÀ¦«Äªø¦¨«C¦~¤F¡C±æµÛ·sµoªº¾Ç¥ÍÃÒ¤W¡G³Õ¤h¯Z¾Ç¥Í¡A¾¥º{·s°®ªº²Ä¤@­Óµù¥U³¹¡A¬Ý¨ÓÁÙ±o¦h¦ñ´Hµ¡´X¦~¡Cµ¥¨ì¦³´Â¤@¤é¡A»â¨ì¨ºÅ§¡y¾¥¦âÆ^ÁJÅÕµ¸¤è´U¡A¥È¶Âª½Å¢¯À­±¹ïÃÌ´¯³S¸n³T¡A°t¹à¶Àµ·µ³ºuÃä±öªá¹¢»â¯]¥Õ¼ü­±©Ü­·¡z¡A¨Æ¹ê¤WÂ÷¤Ñ¤U¦¨¦WÁÙ¦³»áªø¤@¬q¶ZÂ÷¡C¥R¨ä¶q¡A¦b¦W¤ù¤W¦L¤W­ÓÀY»Î¡A±H±æ§O¤Hªº¤@¨¥¤§½Ç¡Aºa©óµØ³O¡C¦ý¬O¡AµI»IÄ~´¾¡AÄa±ç¨ë°©ªº­I«á¡A¯uªº¥u¦³¦p¦¹¥@«Uªº°Ê¾÷¶Ü¡H¦pªG¯u­n¥\¦¨¦W´N¡A¿ï¾Ü®I¦b®Ñ°ï¸Ì¡Aµ´¹ï¤£¬O¤@±ø±¶®|¡C

¡@¡@¦³¦h¤Ö¤H´¿¸g·Q¹L¡G¨º¤@¸sªø¤[®I­º¦bªÅ½Õ¾÷©Ðªº¦~»´¤H¡A¤]¦³µÛÂ×´Iªº·P±¡¡C¨Ã¤£¦]³QºG¥Õ´Ë§Nªº¾÷¾¹©Ò³ò¶¡A´N´î§C¤F¥Í¦Ó¬°¤@­Ó¤Hªº·P©Ê¡C¡y±M®a¥u¤£¹L¬O¤@±ø°V½m¦³¯Àªºª¯¡I¡z³o¥y¸ÜµL±¡ªº±N¾Ç²z¤uªº¤H¤W¤F¤@¼h»À¦iªº¯O¦L¡C¦ý¬O¡A³o¥y¸Ü«o¬O¥X¦Û¤@­ÓÁ|¥@»D¦W¡A¤j®v¯Åªº±M®a -- ·R¦]´µ©Zªº¤f¤¤¡AµL¹ç»¡¬O¤@ºØ¦Û¼J§a¡I¦b¤HÃþ¤d¦Ê¦~ªº¾ú¥v¤¤¡A¦h¤Ö¤H°^Äm¤F¦Û¨­©Ò¦³ªº¤~µØ¡A¤@¨B¨Bªººc¿v°_¤å©ú¡A¦ý«o¦]¬°¦³µÛ¤ñ®Ç¤H§ó¦hªº²z©Ê¡A¦Ó³QÃÕ¬°ª¯¡C¦¹¥ç¤H¤l¤]¡I·í¦h¤Ö±j¸CµÛ§Gº¡¬õµ·Âù²´ªº¦~»´¤H¡A®dÊø¶Ô³Òªº¥u¬°¤F§A§Úªº¥¼¨Ó¾Q¸ô®É¡A§A¯à­V³d¥L­Ì¬°¦ó¨S¦³§ó¦hªº·P©Ê¨Ó¬Ý¤s¡N³X¤ô¡NÆ[¶³¡N½àªá¡H§A¥iª¾¹D¥L­Ì¥¿Ä묹¦Û¤vªº¦w¶h¡A¤@¨B¨B§Ô°d­t­«ªºÅ|¬ä°_¤å©úªº°ò¥Û¡H
 

¡@¡@¡y¨­µL±m»ñÂù­¸Ál¡A¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q¡z¦hµØÄRªºµüĦ°Ú¡I³oºØ­Y¦³©Ò·PªºªÅÆF¬ü¡A¬°¥j¤µ¦h¤ÖÅʤH©Òµú¼Û¡C¥i¬O¡A¦³¾|¯Z¤§­·ªº¤H¡A«o·|ÁôÁôı±o©_©Ç¡G¬JµM¨S¦³¯Í»H¡A¬°¦óÁÙ­n°°°U±m»ñ¨Ó¼í¹¢¡H­Ë¤£¦p¦Û¤v¨Ó³y¤@¹ï¯Í»H¡I¦]¦¹§Ú­Ì¦³¤F¦b¤ÑªÅ¾Cµ¾ªº»È¦Ç¦â¥¨³¾¡C¤ß¤¤ªºÆFµR¤]¤Óµê¤Û¤F¡A©ó¬O§Ú­Ì¦³¤F¹q¸Ü©Mºô¸ô¡C¥L­Ì¤£¬O¤£À´®öº©©M·Å¦s¡A¦bÀR©]¤Uªº¬Û«ä±¡·T¤]»P±`¤HµL²§¡C¥u¬O»¡¡A¥L­Ì§ó¦³¤ß¥h§ï¨}©M³Ð³y¡A´N¹³¬O¦b¡y¹²¥H½a¯f¡A¼ã­Ë«È³~¡zªº´G®z¤å¤H«e©^¤W½Õ®ð¸Éµêªº»IÃÄ¡C©Î³\¡A»È¥Õ¦âªºª÷Äݾ÷Ál¤£¦p±m»ñ®i¯Íªº¥ú±m´³Äã¡A¹q¸Ü¶Ç±¡¤]¤£­Y¤d¨½ÂÍ®Sªºµ´¬üªÅÆF¡C¤]©Î³\¡A¬üªº²£¥Í´N¦b©ó¨ºÂI¤£¨¬»P¯Ê¾Ñ¡A´G®zªº²Y¬ü§ó¯à¥O¤H§C°j¤£¤w¡C¦ý¾Ç²z¤uªº¤H¨V¨VÀçÀ窺¡A«o´N¬OÀ±¸É°_¨ºÂIÁ_»Ø¡C¥L­Ì©¹©¹¦³µÛ¤ñ§O¤H§ó¦hªº¹Ú·Q¡AÁA¸Ñ¦Û¤vªº¯à¤O¡A¶i¤@¨B·QÁA¸Ñ³o­Ó¦t©z¡Fª¾¹D³o­Ó¥@¬Éªº¤£¨¬¡A©Ò¥H¿n·¥ªº¥h«Ø¥ß§ó¦h¦³¥Îªº¨Æª«¡C¦ý¦]¬°³o¹Ú·Q¤j¦h¤£¬O®Ú°ò¦b·P©Êªº®öº©¡A©Ò¥H©¹©¹Ãø¬°§½¥~¤H©ÒÁA¸Ñ¡C¦h¤F¤@¥÷°õµÛ¡A¤]¦h³Î±Ë¤F¤@ÂI¦Û¨­ªº¦w¶h¡Cµ²ªG¡A«o¦]¦Û¤vªºÄ묹¡A´«¨Ó¥L¤H¤£ªñ¤H±¡ªºÃÕµû¡C©Î³\¡A³o´N¬O¤@ºØÄÝ©ó²z¤u¤Hªºªºéwª½§a¡C
 


¢®¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢®¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢®


¡@¡@¥j®É­ÔªºÅª®Ñ¤H¡A¾ã¤Ñ­I»wµÛ¤§¥GªÌ¤]¡A½Äê¤F¬G¯È°ï¸Ìªº°ªÀYÁ¿³¹¡A³s»Ä®ð³£³Q·í§@®Ñ­»¤F¡C­¸¦Ð¬yÂÒ¡A¤d¨½¶³¤ë¡A¸¨Áø©tõ­¡A¤D¦Ü§ÉÀYª÷ºÉ¡A¹Úı´­¦{¡A­Ñ¬O­·¬y¡C¦Ó¾|¯Z¤§¬y¡A¼¯³»©ñ¿æ¡A¦½¬y¯H­I¡A¦K®ð¹G¤H¡A«U¤£¥i­@¡C§ó³QÁ¾Á¾§g¤lµø¬°©_²]¥©§Þ¡C¦ý¤d¥j¥H­°¡A°ê´I¥Á±j¾aªº¤´¤£¬O·ØµM¤åªö¡A¤]¤£¬O¯«Ãý°ª§®¡A¾a±oÁÙ¬O¨º¥÷²Ï²Ï¹ê¹êªº¤u¤Ò¡C¦ý¬O¡A¬ì§Þªººë¶i¤@©w©M¤H¤åªº­×¾i¬Û¹H¶Ü¡H²z©Êªº°ö¾i¤@©w©M·P©Êªº°l¨D­I¹D¦Ó¹£¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì³£¬O¥H¾Ç°Ý·í¤s¤ôªº¤H§r¡IµL½×§Ú­Ì±´³Xªº¦W¤s¬O¯àŲ¥j¤µªº¾ú¥v¤åª«¡AÁÙ¬O³q³Õ¤Ñ¦aªºª«²zªk«h¡CÀu¹Cªº³Ó¤ô¬O·Å¼íªºÀA¸µü³¹¡AÁÙ¬O¬¯¥Øªº¹q¸£¬ì§Þ¡C§Ú­Ì³£¥u¬O¦b¤HÃþÃe¤j¤å©úªºÄ_¤s¤¤¡A´M¤@±ø¦Û¤v³Ì¦³¿³½ìªº¸ô¨«¥h¡A¨Ã¥BÁ¾¨õªº§Æ±æ¯à¬°³o®yÄ_¤s¦A²K¤@µ·¥ú±m¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¥@¶¡¾Ç°Ý¨º»ò¦h¡A¤£¸T¥O¤H¶}©l´ù¯í°_¨Ó¡G­n¦³¤°»ò¸ê®æ¡A¤~¯à«a¤W¡y³Õ¡z¦r½ú¡H¤@­Ó¤p«Ä½aºÉ¥L´X¥G¥|¤À¤§¤@ªº¥Í©R¡A©M¤G¤À¤§¤@³ÌºëµØªº®É¶¡¨Ó¾Ç²ß¥@¶¡¾Ç°Ý¡A¦ý¥L©Ò±o¡A»P¨ä»¡¬O¡y³Õ¡z¡A­Ë¤£¦p»¡¥u¬O¡y±M¡z¦Ó¤w¡C¦ý¬O³Õ¤hªº¦W¸¹¬J©w¡Aµ¥¨ì¦³´Â¤@¤é¨­³Qºa¥ú®É¡A¯uªº¯à°ª½õÁ¿®y¡A§i¶D²³¤H¡G³o¥@¬É¨s³º¬O¤°»ò¶Ü¡H¾Ç­õ¾Çªº¡N¾Çª«²zªº¡N¾Ç¥Íª«ªº¡N¾Ç¼Æ¾Çªº¡N¾Ç¤å¾Çªº¡N¾Ç¸gÀÙªº¡A¬Æ¦Ü¾Ç¹q¸£ªº¡A³£¥i¯à¦³¤@®M¦Û¤vªºµª®×¡A¦ý¬O¡A¯uªº´yø¥X¥@¬Éªº¥þ»ª¶Ü¡H¨C­Ó¾Çªù¹ï³o­Ó¤j¤d¥@¬É¡A³£¦³¤@®M¿W¨ìªº±´¯Á¤è¦¡¡C¦b¼Æ¤d¦~¨ÓÃe¤jªºª¾ÃѲֿn©M²Ó±Kªº¤À¤u¤U¡A¤w¸gÃø¦³¤H¯à³z¹ýªº¬Ý²M¾ã­Ó¥@¬É¡A¦P®ÉÁA¸Ñ¦UºØ¼h¦¸ªº½ÆÂø©Ê¡C©Î³\§Ú­Ì³£¦b¡y½M¤lºN¶H¡z§a¡I °µ¾Ç°Ýªº¤H¡AµL½×­þ¤@­Ó»â°ì¡A¥¿«ê¦ü³o¨¯¶ÔºN¶HªÌªº¤@­û¡C¦ý³o¶H¤Ó¤j¤F§r¡A»P¨ä³g¦h¯BÀÝ¡A¤j¦h¼Æ¤H¥u¯à±Mºë¤@¶µ¡C¦h§Æ±æ¬Y¤Ñ¯àÆF¾÷¤@°Ê¡A¦b¤ß¤¤¤Ä°Ç¥X¤@­Ó¤j¶Hªº§¹¾ãªº¥~»ª¡A¹³¬O¬ðµM¤F®©¤F¦òªûªº±Éªá·L¯º¡C©Î¬O°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A±o¨ì¬Y¤@­Óºë·Lªº¯u²z¡Aµn°ª¤@©I¡A§Úª¾¹D¤F¡I§Úª¾¹D¤F¡IEureka¡IEureka¡I¥¿¹³ªü°ò¦Ì±o¸õ¥X¯D¬ûªº¤@©I¡I©ÎªÌÓ׫ùªº¥ÎŸ§Ýªºµ§¼g«Hµ¹¤Í¤H¡A§Ú¿h¨£¯u²z¤F¡I¦ý¬O¡A³o¹Ò¬É¬O¦p¦¹ªº»»¤£¥i¤Î¡C¤@­Ó¤H¥Í¤]¦³²P¡Aª¾¤]¦³²P¡A¤ñ°_¥Ö¬Ûªº¼s«×¡A­Ë¤£¦pª`­«¦b¤º²[ªº²`«×¤F¡C§Y¨Ï¬Y¤Ñ¡A¹®­Æ¯àµ²·~¡A±µ¨ü¤F¥Rº¡ºa¥úªº³Õ¤hÀY»Î©M«a°Ã¡A§ÚÁÙ¬O¥u¯àÁ¾¨õªº¦b¦Û¤vªº»â°ì²`¨s¡A¨V¨VÀçÀç¥u¬°¤FÅéÅç¤@®Ú¤j¶H²@¤òªººë·L¡C

¡@¡@²{¦bªº¤å©ú¡A´N¹³¨«¿û¯Á¤@¼Ë¡C¥u¯à¤£Â_ªº«e¶i¡A¦Ó¥B±o¶V¨«¶V§Ö¡C¥u­n¤@¥¹¶}©l¤F¡A´NÃø¥H¦^ÀY¡C§Ú­Ì¤w¸g¤£´_¬OµLª¾µLÃѤF¡C©Î³\¦b²V¨P³QÆw¤F²Ä¤@­Ó¬¡A©ÎªÌ¬O´¶Ã¹¦Ì­×¤hµs¤F²Ä¤@­Ó¤õºØ¡A¤]³\¬O¼ï§ù©Ô°½°½ªº¥´¶}¤F²°¤l¡A¤]¥i¯à¦b¨È·í®L«½¦Y¤F²Ä¤@¤f¸TªGªº®É­Ô¡A¤Ï¥¿¡A§Ú­Ì¤w¸g¤£´_¬OµLª¾µLÃÑ¡A¤]¤£¥i¯àµL±¡µL¼¤¤F¡C¦Û¦¹¡A¤HÃþªº¤å©ú­¸³t«e¶i¡A¤]³\¥u¦³¦b¾Ô¶Ã©Î¤Ñ¨a®É¡A¤~µy¦³°±¹y¡C¦Ó¹ï³o¤@¥Nªº§Ú­Ì¡A¾Ô¶Ã¤w¸g¦³ÂI»·¤F¡C¤ñ°_¤W¤@¥N¡A§Ú­Ì³o¤@½ú¦n¹³¥Í¬¡¦b¤@­ÓÄAÄA­Ë­Ëªº¥@¬É¡C¦]¬°¥@¬Éµo®i±o¤Ó§Ö¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H´±ªÖ©w±N¨Ó·|Åܦ¨«ç»ò¼Ë¡A«o¦³¤@°ï¤H§i¶D§A¥¼¨ÓÀ³¸Ó«ç»ò¨«¡C§Ú­Ì¦ó¨ä¦³©¯¡A¥X¥Í®É¥@¬É¤w¸g©M¥­«Ü¤[¤F¡F¦ý§Ú­Ì¦ó¨ä¤£©¯¡A¦]¬°¦a²y§øªº¹ê²{¡A¨Ï±o§Ú­ÌªºÄvª§³£¬O¥@¬É¯Åªº³W¼Ò¡C¥E¬Ý¤§¤U¾÷·|¦ü¥G«D±`¦h¡A¦ý¬O¤£½×¿ï¤F¥ô¦ó¤@±ø¸ô¡A«o³£§K¤£¤F©M¤@¤j¸s¤HÄvª§¡C¦Ó¨C­Ó¤H¡A¤@¥¹°µ¤F§à¾Ü¡A¥u±o¤ÀÀY¦V¤ß¤¤»{©wªº¸ô¥^¥^¨«¥h¡C¤@¿ðºÃ¡A ´N¦³³\¦h¤H¶V¹L§A¨­®Çµ´¹Ð¦Ó¥h¡C®öªá²^ºÉ­^¶¯¡A¦ý¬O¡A¦b¨ª¾ÀÅyÀYÅã»®ªº§§¤h¡A¦b¦Ê¤t¶×¬vªº¤j®ü¤¤¤´¯à¨`¨`¹G¤H¶Ü¡H¦b¤@®É¤@¦aºÙ¶¯¡A»Ý­n¤Q¤Àªºªø³B¡A¨º¦b¯EÃvªº¥@¬É»R»O¤W¡A°Z¤£¬O»Ý­n¦Ê¤Àªº¹L¤H¤§¤~¡H¦Ó§Ú­Ì¡AµL½×¬O¤£¬O·Ç³Æ¦n¡A«o¤w¸g½ñ¨¬¦b¥@¬Éªº»R»O¤W¤F¡C
 

¡@¡@­pºâ¾÷¤¤¤ßªº¤@¶¨¡Aù¦CµÛ¦­´Áªº¦UºØ¹q¸£¡A¦³¦p¤@¶¡¤p¤pªº³Õª«À]¡C¤Q¦~«eªº¡A¤G¤Q¦~«eªº¡AÁöµM³o¨Ç¹q¸£³£´¿­·¥ú¤@®É¡A°ÑÆ[ªÌ«o©¹©¹¦]¬°¥¦­Ìªº²Â­«¦Ó¥¢¯º¡C¤j¦p­¸½LªººÏºÐ¤ù¡A¬~¦ç¾÷¯ëªº¦Lªí¾÷¡A©M²{¦b³]³Æªººë½o²Ó±K¡A²ª½¤£¯à¦P¤é¦Ó»y¡C³o©úÅ㪺Åã¥Ü¥X¦b³o¼Æ¤Q¦~¶¡¡A¬ì§Þªº¬ð­¸²r¶i¡C¦ý¬O¡A¦b¤@­Ó­Ó­«¦p¦çÂdªº¹q¸£«e¡A«o®i²{¤F«e½ú­Ì¬O¦p¦ó¦b·í®É²Ê²Lªº¬ì§Þ¤ô·Ç¤U¡A°õµÛ¦a¶}®i¤F¥L­Ìªº¹Ú·Q¡C§Ú´¿³Y²§ªºµo²{¡A±È¶}¾÷´ß«á¡A¸Ì­±±K±K³Â³Âªº§Gº¡¼Æ¤Q¸U±ø²Ó²Óªøªøªº°T¸¹½u¡C¤­ÃC¤»¦âªº²Ó¿¶¹qÆl¡AµS¦p´´N¤@±iÃPÃP³n³nªº¤ò´à¡A¨C­Ó°w¸}³£¸¨¦bµ´¹ï¥¿½Tªº¦ì¸m¡A¤@²@¤£­e¡A¤@µ·¤£®t¡C¥O¤H¤@³¬²´¡A´N¯à»»·Q°_·í¤é¼Æ¥H¸U­pªº·L¤p°T¸¹¦b¸Ì­±­¸¹£¬ï±ôªº±¡´º¡CµL¼Æ¿O¸¹©ú·À¡AºÏ±a­¸Âà¡AµM«áºñ¦â¿Ã¥ú«Ì°{¥X¤@­Ó¼Æ¦r¡C¬O¤F¡A­¸¾÷ªº¾÷Ál´NÀ³¸Ó³o»òªø¡C©ó¬O³o­Ó¼Æ¦r³Q¦Lªí¾÷ÀY¥^¥^ªº¥´¦L¦b³øªí¯È¤W¡A«Ü§Ö°e¨ì¤uµ{®v¤â¤W¥h°µ§ó¶i¤@¨Bªº³]­p¡C§Ú§Ï©»¬Ý¨£¾|¯Z¹B¤ç¦¨­·ªº»¨²n¡A©M©´¤B¸Ñ¤ûªºµh§Ö¡C¨C¨C¼¾µø³o¨Ç¹q¸£«öÁä¤W¦~²`¤é¤[ªº¤â¿A¡A»»·Q·í¦~­·½d¡C¤]´¿¦³¦h¤Ö¦~»´¤H¦b³o¸Ì©^Äm¥X¥L­Ìªº«C¬K·³¤ë¡H¦Ó²{¦b¡A¥L­Ì©Î¬°§Ú­Ì®vªø¡A©Î¤w¸ó¨¬¨ä¥L»â°ì¡A¥u¾l¤U´³»éªx¶Àªº½×¤å¡C¦Ó³o¨Ç´¿¸gÅã»®¤@®É¡A¦~µØ¦Ñ¥hªº¹q¸£¡AÀRÀRªº°±¦b¾÷©Ð¤¤¡A¤w¸g¤£·|¦A¦³¤H»Ý­n¥¦­Ì¡C¥¦­Ì¤£¬O¼Ð¥»¡A¥¦­Ì¨£ÃÒ¹L¨º­Ó®É¥NÄÝ©ó²z¤u¤Hªº¥úºa©M¦å¦½¡A¹³»Ê¤å¯ë¨èµeµÛ·í®Éªº¬ì§Þ¤ô·Ç¡C´X¤Q¦~¡Aºâ¤°»ò¡H¤Õ¼q«eªº¸OªL¥i¯à·|®Í¯º¡C¥i¬O¡A¹q¸£µo®i¨´¤µ¡A¥u¤£¹Lµuµu¤­¤Q¦~ªº¾ú¥v¡A¦pªG±N¥¦©M¤HÃþ¼Æ¤d¦~ªº¾ú¥v¨Ó¤ñ¸û¡A¼Æ¤Q¦~¡A¦b®É¶¡ªºÃþ¤ñ¤W¡A¤w¸g¸ó¶V¤F´X­Ó´Â¥Nªº¿³²±°I¤`¡C¦b³oµuµuªº¤Q¼Æ¦~¶¡¡A¹q¸£¤¤ªº°T¸¹½u¡A¤w¸g¥Ñª¬¦ü¤ò½uªº²Ó¿¶¹qÆl¡AÁY¤p¦¨´¹¤ù¤¤¥u¦³¤d¤À¤§¤@²@¾v¼e«×ªººë±K¾É½u¡C¦ý¬O¡A¦pªG¨S¦³³o¨Ç¬Ý¦ü©å¦Hªº¦­´Á¹q¸£¡A¤S¦p¦ó¯à¦¨´N²{¥N¬ì§Þªº¤é·s¤ë²§©O¡H
 

¡@¡@¤£Ä~©¹¡A¦p¦ó¯à¶}¨Ó¡H
 

¡@¡@¾®¯«¶¡¡A¤@°}°ûÂà¡A¬O³¾³Ú¡I©ñ²´¤@±æ¡A´Â¶§¤w¸g½w½wªº¤É°_¡C¤@©Ù´ý¶êªº¾í¬õ¡A¿Ä¿Ä¦aÄa¦b´ÂÁøµºÄꪺ¤Ñ»Ú¡C¦bªìµÞªºª÷¨~«e¡A¨ë°©ªº¥V´H¦p¦P¸¨¹õ¯ëªº®ø·»¡A¤Æ¦¨°}°}ªº±á­·»ã²n¡C»·»·ªº¡A¦Ï¿á¥Ò¤w¸g¬õ¤Fº¡¾ð¡C´°«pªº¯ó¦a¤]ºñ¤F¡A¤Þ¨Ó¥Õ¦âªº­¸¦Ð½¡½¡­°Á{¡C¬Ý¨º­×ªøªº«ººA¡A¬OÆOÅî¡H§Ú¤£¸T¾n¨¬¡AÅý¥þ¨­¨N¯D±á¥ú¡A»X¨ü·x·N¡C¬O¤F¡A³o«K¬O¥V´H«áªº·x·N¡C¬ÝµÛ¤â¤W¤@Å|­è­è§¹¦¨ªº½×¤å¡A§Ú¤]¸g¾ú¤F¤@µf´Hº«°©¤F¡C¦ý¬O¡A­n¯u¥¿ªºÄ¹±o¼³»ó±öªá­»¡AÁÙ¦³¤@¬qªø»·ªº¸ô­n¨«¡C³o¬q¸ô¨Ã¤£¦n¨«¡A­n·Q¦b¥þ¤HÃþªº´¼¼zÄ_¤s¤W¡A¦A²K¤W¤@¨Ç°ª«×¡A±o¥ýÁ¾¨õªº¦æ¸gµL¼Æ«e¤Hªº¨¬¸ñ¡CÁöµM¸ôªº²×ÂIÁÙ¦b¶³²`¤£ª¾³B¡A¦ý§Ú¤w¸g¦b¸ô¤W¤F¡A¨C½ñ¤W¤@­Ó¸}¦L¡A¨C¸g¾ú¤@³õ­·Á÷¡AÁöµMÁ}§x¡AÁ`³£¬O´Â¥Ø¼Ð¤S¦h±µªñ¤F¤@ÂI¡C§ó¦óªp¡A¦b¥þ¥@¬Éªº¦U­Ó¨¤¸¨¡A§ÚÁÙ¦³³\¦h¥ç¼Ä¥ç¤Íªº¤H¦P¦æ©O¡I§Ú¬ðµM¦³§u¸Öªº½Ä°Ê¡G
 

¡@¡@´Ý¥VÄ­¾å´H¡@¤Ñ«CÅ´²»¶§¡@ªï´P©ØªøÃÌ¡@¦V¤é§u»·ÃG
¡@¡@¦Ë´òªxÄkùС@«ä¶é©ÓÄÉ­»¡@­·Ãh¥BÄ­ÂÇ¡@ÄP§Ó¦Û¾Cµ¾
 

¡@¡@¤]³\¥­¤·¨Ã¤£¾ã»ô¡A¶¡©Î§¨¦³­«¦r¡C¦ý¡A³o¤£¬O§Ú±Mºëªº»â°ì¡C§Ú¤£¬O³Õ¾Ç±J¾§¡A§ó¤£¬O¿A¯`¸Ö¤H¡CÁöµM¥j¤µ¦h¤Ö¤~¤l§u¸Ö¡A¤åªö´´µM¶¡®i²{»¨®ð¡C¦ý¬O¡A§Úªº»¨®ð¤£¬O®i²{¦b³oùØ¡A¦Ó¬O¦b§Ú©Ò±Mºë­P¤Oªº¤è¦V¡A¬O¦b¤d¸U¾ÇªÌÄv³vªº¥@¬É»R¥x¤W¡C³o¥@¬Éªº¶ø§®¡A½a§Ú¤@¥Í¤§¤O¡A¤]¥u¯à±´±o¤E¤û¤@¤ò¡C»P¨ä³g¦h°È±o¦ÓªPºÙ¡y³Õ¡z¡A¤£¦pºé½m±o¤@¡y±M¡z¡C¦ý¤´¤£·|©ñ¹L³o¥@¶¡¨ä¥L¾Ç°Ýªº½ì¨ýªº¡C¦b¤@²É¨F¸gÀç¥@¬É¡A¦b¤@¦·ªá¤¤©ñ²´»·²·¡C¤Ñ¦a¼e³Õ¡A¤j¶ô¥i¥H°²¥H¤å³¹¡A¯EÃv¤]¥i¥H¤Þ»â³q¥È¡C¬O¤F¡A¬O¸Ó¨«¤F¡C§Ú¦ó¨ä¦³©¯¡A¨N¯D¦b·x·xªº±áÄf¤¤¡CÁöµM¸ôªººÉÀY¦b¶³²`¤£ª¾³B¡A¬O¸Ó¥Xµo¤F¡C
 


¡i±á­·´²°O¡j
[ Bor-Sung Liang's Homepage | E-mail ]